2017年2月1日-Nidec Corporation（TSE：6594）（场外交易代码：NJDCY）（“公司”或“ Nidec”）今天宣布，公司已完成对宣布的电动机，驱动器和发电业务（以下简称“ 艾默生电气公司（以下简称“艾默生”）（以下简称“交易”）于2017年2月1日（日本时间）进行“收购业务”），但在某些司法管辖区的收购除外。

交易的结果是，由以下所列公司组成的被收购业务成为Nidec的子公司。其余收购，包括利乐森玛电气技术（福州）有限公司，计划于2017年9月30日完成。

1.新子公司概要

1）公司名称

本新闻稿包含有关Nidec集团或其他方的意图，信念，策略，计划或期望的前瞻性声明。此类前瞻性声明不保证未来的表现或事件，并且涉及风险和不确定性。由于各种因素，包括但不限于将收购的业务与Nidec集团成功整合的风险，未实现交易的预期收益，实际结果可能与前瞻性声明中所述的结果存在重大差异，总体经济状况的变化，技术的变化或用户对特定技术的偏好以及业务和监管环境的变化。在日本电产集团除非法律要求，否则我们不承担任何义务更新本文中包含的前瞻性陈述或实际结果可能与前瞻性陈述中所预测的结果有所不同的原因。

关于前瞻性信息的警告声明

一旦确定了交易对本财政年度财务业绩的影响，我们将根据东京证券交易所的规则进行适当的披露，并根据此要求宣布对我们的预测进行任何更改。

3.对当前会计年度财务业绩的影响

我们相信该交易将通过整合Nidec和被收购业务的强大技术能力，强大***和出色的客户基础来加速公司的增长，并为实现其中期财年销售额达到2万亿日元的增长战略目标做出贡献截至2021年3月。

被收购业务拥有强大的***，坚实的业务基础和良好的客户基础，尤其是在欧洲和北美。Nidec希望通过预期的协同效应来加速被收购业务的增长，其中包括1）互补产品的组合以及工业产品的全系列产品和地域的契合度；以及2）通过将被收购业务的驱动器与Nidec的现有产品相结合，增强对客户的建议。

Nidec一直在积极开发新的增长平台，特别侧重于工业和商业业务。根据这一战略，该交易使Nidec能够进一步增强和扩展其工商业业务，以灵活地满足不断发展的客户需求。

2.交易目的及未来经营政策

英国控制技术有限公司概述

Leroy-Somer Holding的概况（法国）

2）资本结构
3）以下公司将在控制和管理所收购业务中发挥核心作用。